ハワイ島キラウエア火山噴火に関する最新情報「ハワイ諸島へのご旅行は安全です」

ハワイ島観光局 ハワイニュース
アメリカ、ハワイ滞在時にお勧めの格安アメリカSIM(アメリカで携帯使う)

ハワイ島キラウエア火山噴火に関する最新情報

ハワイ島観光局

ハワイの現地では、ハワイ島キラウエア火山の噴火のニュースが連日報道されています。

Hawaii Tourism Japan(HTJ/在日本ハワイ州政府観光局)WEBサイトでハワイ島キラウエア火山についての最新情報が、邦訳発表されました。

「ハワイ諸島へのご旅行は安全です」

記事の内容としては、「ハワイ諸島へのご旅行は安全です」ということです。
日本でも大きく報道されており、中には、ハワイ島だけではなくオアフ島を含めハワイ全体が危険と勘違いをしている方もいるようです。
「ハワイへご旅行される皆様におかれましては、ハワイ島以外のオアフ島、マウイ島、モロカイ島、ラナイ島、およびカウアイ島では火山活動の影響は皆無であり、ハワイの美しい島々の魅力をご期待通り存分に楽しんでいただけますので、安心してご旅行の計画をなさってください。」
ということですので、安心してハワイに来てくださいませ!!

記事はこちら
https://www.allhawaii.jp/htjnews/3009/

いっぽう、在ホノルル日本国総領事館からは

一方で、在ホノルル日本国総領事館は以下のように注意喚起のメールを発信しています。ハワイ島のキラウエア火山付近への旅行を予定されている方は、最新情報の入手は必須ですので、常に最新情報をキャッチして安全にご旅行をしてくださいませ!!

ハワイ時間5月24日の連絡はこちら

ハワイ島キラウエア火山の噴火活動は現在も非常に活発に続いています。周辺地域の住民の方やご旅行を予定される方は最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。

ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

ハワイ郡市民防衛局によれば、キラウエア火山の爆発性の噴火が続発し、火山灰の噴出も収まらないことから、灰対策としてマスクの無料配布が行われてます。Ocean View Community Center、Naalehu Community Center、 Pahala Community Center、Cooper Center、Shipman Gym in Keaauの5か所で、配布時間は24日、25日は03:30-19:30、26日は09:00-13:00となっています。また、溶岩流がプナにある地熱発電所(PGV)の敷地に流れ込んだ件については、現時点で安全な状況にあるが、現況の噴火活動に鑑み、井戸の閉鎖など安全対策を継続している由です。

つきましては、引き続き以下の関係機関をはじめ、テレビ・ラジオ・ネット等から最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。

ハワイ島キラウエア火山の噴火活動は現在も非常に活発に続いています。周辺地域の住民の方やご旅行を予定される方は最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。

ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

ハワイ郡市民防衛局によれば、本21日、キラウエア火山で爆発性の噴火が発生し、火山灰がWood Valley、Pahala、Naalehu、Waiohinuといった南西方向の地域に漂流する可能性がある由です。火山灰が流れる地域住民は屋内避難し、車両運転中は窓を閉めるなど細心の注意を払って下さい。また、溶岩流はMacKenzie州立公園付近から海に流れ込み、これにより発生した塩酸ガスやガラスの粒子を含んだガスは、肺や目、皮膚への刺激を引き起こす由です。19日には、飛び跳ねた溶岩により、負傷者も出ています。

つきましては、引き続き以下の関係機関をはじめ、テレビ・ラジオ・ネット等から最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。

<参考情報HP>
・ハワイ郡庁 http://www.hawaiicounty.gov/
・ハワイ郡市民防衛局 http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts
電話808-935-0031
・ハワイ火山観測所 https://volcanoes.usgs.gov/volcanoes/kilauea/status.html
電話808-967-8862
・米国地質調査所 https://volcanoes.usgs.gov/volcanoes/kilauea/
・溶岩流出や避難地域などのマップ https://goo.gl/i7RbrB
・火山性スモッグの情報 https://vog.ivhhn.org/
・ハワイ州観光局 https://www.gohawaii.com/
電話1-800-464-2924(ハワイ島旅行に関する質問)
・ハワイ州観光局(日本語) https://www.allhawaii.jp/htjnews/3009/
・スターアドバタイザー(日刊英字紙) http://www.staradvertiser.com/

コメント

タイトルとURLをコピーしました