「ハワイのストライキ最新情報」11/5もストライキは継続中。「We Won」2つ雇用保障を勝ち取り、賃金交渉などが11/8,9の会議で、

11月5日（月）もハワイのストライキは続いています。
こちらの写真はモアナサーフライダーの正面玄関です。
挙式のカップルが撮影をしている後ろでストライキが行われています。
カップルには、ちょっとかわいそうですが、一生忘れられない思い出になることは間違いないかも。

大声で歌っています。ホテルのドアはできる限りしめているので中からはあまり騒音は聞こえなくなっていますが、
マウンテンビューのホテルの部屋からは窓を開けるとかなりの騒音が聞こえるかもですね。

ホテルの前でのバレットサービス、ポーターサービスはなく目の前でのストライキ活動は続いています。

We Won　ストライキの交渉は進んでいます。あとは賃金交渉など、、、

ストライキをしている労働組合からこんな勝利宣言ともとれるメッセージが、発表されました。

On Saturday night, the Union achieved a main goal in this strike—we won our top two proposals on job security.

Now we can focus in on our remaining goals—getting a 4-year contract, protecting our healthcare and retirement, getting big wage increases, and delivering fairness for Hawai housekeepers who are being forced to work harder than San Francisco housekeepers.

土曜日の夜、労働組合はこのストライキの主な目標を達成しました。
我々は、雇用保障に関する2つの提案を同意を獲得しました。
我々はいくつかの重要な進歩を遂げました。

今後は、「4年間の契約」、「医療と退職の保護」、「大きな賃金の引き上げ」、「サンフランシスコのハウスキーパーよりも勤勉に働いているハワイのハウスキーパーの公平性の確保」といった残りの目標に集中するとのことです。

ハワイでの次回の交渉は11月8日（木）、11月9日（金）になるので
またこのタイミングで大きな進展がありそうです。

記事はこちら